Question tags in inglese: guida completa per capirle e usarle correttamente

Question tags in inglese.Quando impariamo l’inglese, spesso ci concentriamo sui tempi verbali, sul vocabolario o sulla pronuncia. Tuttavia, c’è una piccola struttura grammaticale che gli anglofoni usano continuamente nella conversazione quotidiana e che, per chi studia, può sembrare strana: le question tags.

In questa guida, preparata dagli esperti della scuola di lingue Moose.it a Roma Prati e online, scoprirai:

• Cosa sono le question tags.

• Perché si usano così spesso in inglese.

• Come si formano, con regole semplici.

• Le differenze tra uso con intonazione ascendente e discendente.

• Gli errori più comuni da evitare.

• Molti esempi pratici per impararle facilmente.

---

1. Cosa sono le question tags

Le question tags sono brevi domandine che si aggiungono alla fine di una frase per cercare conferma, coinvolgere l’interlocutore o stimolare una risposta.

In italiano non abbiamo un equivalente diretto, ma possiamo pensare a espressioni come “vero?”, “non è così?”, “giusto?”.

Esempio:

• You’re Italian, aren’t you? → Sei italiano, vero?

• It’s cold today, isn’t it? → Fa freddo oggi, non è così?

---

2. Perché si usano le question tags

Gli inglesi e gli americani usano spesso le question tags per:

• Chiedere conferma di qualcosa che si pensa sia vero.
  You’ve been here before, haven’t you?

• Mostrare interesse e mantenere viva la conversazione.
  Nice weather today, isn’t it?

• Esprimere sorpresa o dubbio.
  She can’t be serious, can she?

---

3. Regola base: affermazione + tag negativa / negazione + tag affermativa

La regola principale è questa:

• Se la frase principale è affermativa, la question tag è negativa.

• Se la frase principale è negativa, la question tag è affermativa.

Esempi:

• Affermazione → Tag negativa:
  You’re a student, aren’t you?
  (Sei uno studente, vero?)

• Negazione → Tag affermativa:
  You don’t like coffee, do you?
  (Non ti piace il caffè, vero?)

---

4. Come si forma una question tag

Per formare correttamente una question tag, dobbiamo:

1. Usare l’ausiliare corretto (be, have, will, can, ecc.) in base al tempo verbale della frase principale.

2. Ripetere il soggetto della frase principale (usando un pronome).

3. Invertire affermazione e negazione tra frase principale e question tag.

---

4.1 Con il verbo “to be”

• Present Simple:
  She’s a teacher, isn’t she?
  (Lei è un’insegnante, vero?)

• Past Simple:
  They were late, weren’t they?
  (Erano in ritardo, giusto?)

---

4.2 Con i verbi ausiliari

• Present Perfect:
  You’ve finished your homework, haven’t you?
  (Hai finito i compiti, vero?)

• Future Simple:
  He’ll call us later, won’t he?
  (Ci chiamerà più tardi, giusto?)

---

4.3 Con i verbi modali

• You can swim, can’t you? → Sai nuotare, vero?

• She shouldn’t be here, should she? → Non dovrebbe essere qui, vero?

---

4.4 Con il Present Simple e Past Simple senza “to be”

Quando la frase principale non ha il verbo to be e non è in un tempo perfetto o modale, si usano gli ausiliari do/does per il presente e did per il passato.

• Present Simple:
  You like pizza, don’t you? → Ti piace la pizza, vero?

• Past Simple:
  He went to London, didn’t he? → È andato a Londra, giusto?

---

5. Intonazione: ascendente vs discendente

Le question tags non si leggono sempre con la stessa intonazione:

• Intonazione ascendente (↑) → quando non siamo sicuri e chiediamo realmente conferma.
  You’re coming tonight, aren’t you? ↑
  (Stai venendo stasera, vero?)

• Intonazione discendente (↓) → quando siamo sicuri e vogliamo solo coinvolgere l’interlocutore.
  It’s a beautiful day, isn’t it? ↓
  (È una bella giornata, vero?)

---

6. Eccezioni e casi particolari

1. Let’s…

   • Let’s go for a walk, shall we?
     (Andiamo a fare una passeggiata, d’accordo?)

2. Imperativi

   • Open the window, will you? → Apri la finestra, va bene?

   • Don’t forget, will you? → Non dimenticare, ok?

3. I am

   • Forma corretta: I’m late, aren’t I?
     (Sono in ritardo, vero?) – non amn’t I.

---

7. Errori comuni da evitare

• Usare il verbo sbagliato nella tag:

  • ❌ You’re tired, don’t you?

  • ✅ You’re tired, aren’t you?

• Dimenticare di invertire affermazione/negazione:

  • ❌ You’re Italian, are you? (suona strano)

  • ✅ You’re Italian, aren’t you?

• Non usare il pronome corretto:

  • ❌ Mary is coming, isn’t Mary?

  • ✅ Mary is coming, isn’t she?

---

8. Esempi pratici

• We live in Rome, don’t we? → Viviamo a Roma, vero?

• She can drive, can’t she? → Sa guidare, vero?

• You haven’t met him yet, have you? → Non l’hai ancora incontrato, giusto?

• It isn’t ready, is it? → Non è pronto, vero?

• They won’t be late, will they? → Non faranno tardi, giusto?

---

9. Come esercitarsi

• Ascolta dialoghi in inglese (film, serie TV, podcast) e nota quante volte compaiono le question tags.

• Prova a trasformare frasi semplici in frasi con question tag.

• Allenati con un partner linguistico: chiedetevi cose banali usando sempre question tags.

---

Conclusione

Le question tags sono piccole, ma potenti: ti permettono di parlare in modo più naturale e fluente e di suonare più vicino a un madrelingua. Con un po’ di pratica, diventeranno automatiche nelle tue conversazioni.

Se vuoi imparare a usarle bene e integrarle nel tuo parlato, i nostri corsi di inglese a Roma Prati e online ti guideranno passo passo, con esempi reali e tanta conversazione pratica.

Prenota una lezione di prova gratuita su Moose.it e porta il tuo inglese a un livello superiore.