INFORMATIVA PRIVACY – www.moose.it
Gentile Utente,
la presente informativa è resa da Centro Linguistico Moose S.r.l. in conformità con quanto previsto dal Regolamento 679/2016 (GDPR) in materia di protezione dei dati personali al fine di descrivere le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano tale sito web.
Durante la consultazione del sito web www.moose.it (“Sito”), infatti, possono essere raccolte informazioni relative agli utenti che costituiscono dati personali ai sensi del GDPR. L’informativa è resa esclusivamente per il Sito e non riguarda eventuali altri siti esterni raggiungibili dall’utente tramite i link presenti su quest’ultimo.
TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Titolare del trattamento ai sensi delle leggi vigenti è: Centro Linguistico Moose S.r.l. – P.IVA 16457331003, con sede legale in Viale Giuseppe Mazzini, 123
00195 Roma, contattabile via email all’indirizzo roma@moose.it.
RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO
Il web hosting nominato responsabile del trattamento dei dati è Aruba S.p.A., in persona del suo legale rappresentante p.t., con sede in Ponte San Pietro (BG), Via San Clemente n. 53, email: privacy@staff.aruba.it si trova nello Spazio Economico Europeo e agisce in conformità delle norme europee (link alla policy del web hosting).
TIPI DI DATI TRATTATI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.
A fini di sicurezza (filtri antispam, firewall, rilevazione virus), i dati registrati automaticamente possono eventualmente comprendere anche dati personali come l’indirizzo IP, che potrebbe essere utilizzato, conformemente alle leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad altri utenti, o comunque attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l’identificazione o la profilazione dell’utente, ma solo a fini di tutela del sito e dei suoi utenti.
Inoltre il Titolare del trattamento La informa che i dati da Lei forniti sono trattati mediante strumenti e procedure informatiche, per le seguenti finalità:
- Gestire e migliorare la navigazione sul sito (vedi anche Cookie Policy);
- Richiesta esplicita tramite il form di contatto presente nella pagina “Contatti”, “Lavora con Noi”, “Servizio Traduzioni”, “Materie Scolastiche”, “Test di Lingue” ed in generale in tutti i form di contatto presenti all’interno del sito web.
- Gestione tecnica della navigazione (vedi anche Cookie Policy)
Alcuni dati potranno essere trattati per esclusive finalità di gestione tecnico/informatico del servizio web, da partner tecnologici del Titolare. In ogni caso i dati non saranno mai diffusi.
I dati da Lei forniti potranno essere esclusivamente conosciuti da personale e collaboratori del Titolare ed eventualmente da aziende (web hosting) che in outsourcing trattano dati per conto del Titolare, comunque al solo fine di perfezionare le attività da Lei richieste.
Dati Forniti Dall’utente
Si tratta di dati volontariamente forniti dall’utente all’atto della richiesta di informazioni tramite modulo di contatto presente nella pagina “Contatti”. In particolare, potranno essere oggetto di trattamento le seguenti categorie di dati personali:
- Nome;
- Cognome;
- Indirizzo email;
- Numero di telefono;
- Materia Selezionata (corso di Lingue o Materia Scolastica;
- CV;
- Documenti caricati dall’utente nel form “Servizio Traduzioni”;
- Luogo (Regione, Provincia, Comune e Città);
- Messaggio (si intende il contenuto del messaggio compilato dall’utente al momento della richiesta di contatto)
MODALITÀ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati e non per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti, vedi infra periodo di conservazione dei dati. I dati personali forniti dagli utenti potranno essere conosciuti da dipendenti e collaboratori che prestano servizi accessori o strumentali all’attività della società, nominati Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR. Non verranno effettuate altre comunicazioni di dati a terzi, salvo in caso di richieste dell’Autorità Giudiziaria o di Pubblica Sicurezza. I dati raccolti non verranno in nessun caso diffusi.
PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati del Cliente saranno conservati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. I dati acquisiti automaticamente dal sistema (art. 4, lett. B)) saranno conservati per massimo 31 giorni dal momento della loro acquisizione.
LUOGO DEL TRATTAMENTO
I dati raccolti dal sito sono trattati presso la sede del Titolare del Trattamento, e presso il datacenter del web Hosting. Il web hosting (Aruba S.p.A., in persona del suo legale rappresentante p.t., con sede in Ponte San Pietro (BG), Via San Clemente n. 53, email: privacy@staff.aruba.it), che è responsabile del trattamento dei dati, elaborando i dati per conto del titolare, si trova nello Spazio Economico Europeo e agisce in conformità delle norme europee.
DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali, hanno il diritto di:
- chiedere e ottenere informazioni relative al trattamento dei dati personali e una copia di tali dati personali; per i dati oggetto di trattamento con sistemi automatizzati, è possibile richiedere il trasferimento ad altro titolare;
- chiedere e ottenere la modifica e/o correzione dei dati personali ritenuti inaccurati o incompleti;
- chiedere e ottenere la cancellazione – e/o la limitazione del trattamento – dei dati personali qualora si tratti di dati o informazioni non necessari – o non più necessari – per le finalità che precedono;
- chiedere e ottenere l’interruzione di ogni trattamento dei dati personali per scopi di marketing diretto. Ai sensi del Regolamento n. 679/2016 l’utente ha la possibilità di proporre eventuali reclami al Garante per la protezione dei dati personali. Le richieste vanno rivolte: via e-mail, all’indirizzo: roma@moose.it;