Come presentarti al meglio nel mondo del lavoro internazionale
Corsi di inglese per scrivere il CV in inglese.In un mercato del lavoro sempre più globale, saper scrivere un CV in inglese non è più un semplice vantaggio competitivo: è una necessità. Che tu voglia lavorare in un’azienda multinazionale in Italia, cercare opportunità all’estero o candidarti per una posizione ibrida con interlocutori internazionali, il tuo curriculum in inglese è il tuo primo biglietto da visita.
Il Centro Linguistico Moose, con sede a Roma Prati e corsi online disponibili in tutta Italia, offre corsi di inglese specifici per la redazione del CV, della lettera di presentazione e per la preparazione ai colloqui in inglese. In questo articolo scoprirai tutto ciò che devi sapere per creare un CV impeccabile e comunicare con sicurezza il tuo valore professionale.
1. Perché scrivere un CV in inglese è diverso da quello in italiano
Uno degli errori più comuni è tradurre semplicemente il CV italiano in inglese. Il risultato? Un testo grammaticalmente corretto ma culturalmente inadeguato.
Nel mondo anglosassone, il curriculum è uno strumento sintetico e diretto, centrato sui risultati e non sulle mansioni.
Ecco alcune differenze fondamentali:
-
Struttura e lunghezza: il CV inglese è breve (una pagina, massimo due) e inizia con un profilo professionale conciso, non con i dati personali.
-
Stile comunicativo: è dinamico e orientato all’azione. Usa verbi forti come achieved, developed, managed, created.
-
Focalizzazione sui risultati: non basta scrivere “responsabile del team marketing”, ma serve mostrare impatto e numeri: “Managed a 5-person team increasing brand awareness by 30% in one year.”
-
Niente dettagli personali: data di nascita, foto o stato civile non si inseriscono, a differenza del modello europeo.
Durante i corsi di inglese Moose imparerai non solo la lingua, ma anche le convenzioni culturali che fanno la differenza tra un CV “corretto” e un CV “vincente”.
2. Il corso di inglese Moose dedicato al CV: contenuti e metodologia
Il corso di inglese per scrivere il CV in inglese è pensato per professionisti, studenti universitari e manager che desiderano comunicare il proprio profilo in modo efficace e naturale.
Ogni modulo include:
-
Lessico del mondo del lavoro: impari i verbi e le espressioni più usate nei CV e nelle lettere di presentazione.
-
Scrittura guidata: redigi il tuo CV passo dopo passo con il supporto del docente madrelingua.
-
Simulazioni di colloqui in inglese: esercizi pratici per rispondere alle domande più comuni e presentarti in modo convincente.
-
Revisione personalizzata del CV: ogni studente riceve feedback linguistico e contenutistico sul proprio curriculum.
Grazie al metodo esclusivo LRP & Use with Ease, ideato dal fondatore Marek Łoś, impari a usare l’inglese in modo naturale e sicuro, con un approccio pratico che combina linguaggio reale, ascolto attivo e correzione continua.
3. Scrivere il CV in inglese: errori da evitare
Anche chi conosce bene l’inglese può commettere errori che compromettono la credibilità professionale.
Ecco i più frequenti:
-
Tradurre parola per parola: ad esempio, “ragioniere” non è reasoner, ma accountant.
-
Usare troppi aggettivi: in inglese è preferibile la concretezza ai superlativi.
-
Scrivere frasi troppo lunghe: meglio punti e verbi attivi.
-
Non adattare il CV al ruolo: ogni posizione richiede un curriculum mirato.
-
Sottovalutare la lettera di presentazione (cover letter): in molti paesi anglosassoni è quasi più importante del CV.
I nostri docenti madrelingua ti aiuteranno a riformulare il tuo profilo in modo professionale, senza errori culturali o linguistici.
4. CV britannico, americano o internazionale? Le differenze che contano
Non tutti i CV in inglese sono uguali.
Il CV britannico (UK) e il résumé americano (US) hanno differenze sostanziali:
| Aspetto | CV britannico | Résumé americano |
|---|---|---|
| Lunghezza | 2 pagine | 1 pagina |
| Terminologia | “CV” | “Résumé” |
| Lingua | British English | American English |
| Foto | Mai inclusa | Mai inclusa |
| Lettera di presentazione | Sempre allegata | Spesso allegata, ma più breve |
Durante le lezioni di Business English Moose, impari a personalizzare il tuo CV a seconda del paese e del datore di lavoro, per evitare malintesi culturali o formali.
5. Colloquio in inglese: il naturale passo successivo
Un CV efficace apre le porte, ma è il colloquio a determinarne l’esito.
Per questo, nel corso di inglese professionale Moose, una parte è dedicata a:
-
come rispondere alle common interview questions (“Tell me about yourself”, “What are your strengths?”),
-
come parlare dei propri successi usando numeri e risultati misurabili,
-
come mostrare sicurezza anche in situazioni di stress.
Le lezioni si basano su role play realistici con docenti madrelingua che simulano veri recruiter internazionali, aiutandoti a superare il colloquio con disinvoltura.
6. Per chi è consigliato il corso di inglese Moose
Questo corso è perfetto per:
-
chi vuole candidarsi a posizioni internazionali o in aziende multinazionali;
-
studenti universitari e neolaureati che desiderano un CV competitivo;
-
professionisti che si preparano a trasferirsi all’estero;
-
freelance e consulenti che vogliono proporsi a clienti stranieri;
-
chi lavora nel turismo, nel marketing o nella formazione.
Non è necessario un livello avanzato di inglese: i corsi Moose sono personalizzati in base al livello iniziale e agli obiettivi concreti dello studente.
7. Come funziona il corso: online o a Roma Prati
Puoi scegliere tra:
-
lezioni individuali o di gruppo online, comode da seguire da casa o dall’ufficio;
-
corsi in presenza presso la sede Moose di Roma Prati, in via Giuseppe Mazzini 123, nel cuore della capitale.
Tutti i docenti sono madrelingua qualificati, con esperienza nel mondo del lavoro e della formazione professionale.
8. Risultati misurabili: dal CV perfetto alla carriera internazionale
Dopo il corso sarai in grado di:
-
scrivere un CV e una cover letter impeccabili in inglese, adattati al mercato UK o US;
-
rispondere con naturalezza alle domande di colloquio;
-
usare il linguaggio del business con sicurezza;
-
trasmettere professionalità in ogni contesto internazionale.
Molti studenti Moose hanno già ottenuto colloqui e posizioni in aziende estere grazie al supporto dei nostri docenti e alla revisione del loro CV in inglese.
9. Come iniziare
Per iniziare il tuo corso di inglese per scrivere il CV in inglese, basta contattare il Centro Linguistico Moose tramite il sito www.moose.it o visitare la sede a Roma Prati.
Il nostro team ti aiuterà a definire il piano di studi ideale, con test di livello gratuito e consulenza personalizzata.
Conclusione: il tuo futuro professionale inizia da un CV in inglese perfetto
Nel mondo globalizzato di oggi, il confine tra “local” e “international” si è ormai dissolto.
Chi sa comunicare efficacemente in inglese ha accesso a un mercato del lavoro più vasto, a opportunità migliori e a una crescita professionale reale.
Con i corsi di inglese Moose, non impari solo una lingua: impari a raccontare te stesso nel modo più convincente possibile.
Il tuo prossimo colloquio internazionale può cominciare oggi — con un CV scritto in inglese che parli di te, per te, al mondo.